Monday, June 1, 2009

*HayalDunyamiz* ****** LOVE! A WONDERFUL EMOTION ...*** by Penhah Castro ( 5 languages) Arte e formatação de Nara Pamplona- Adorei linda! Música from Jose Eduardo Trefiglio

 


*** LOVE! A WONDERFUL EMOTION ...***
by Penhah Castro

Love, wonderful emotion
that gives you
Deputy to my wish ...
Love, magic of emotion
that transcends the voice of the heart
that teaches us to externalize our experience
Which leads us to embark on dreams
And believe it is worthy
to live the most sublime of love ...

When we are close
seems to us natural to love
seems to us natural do not think
You become in my dream of love
I am the princess that you always have dreamed ...

And make it a strong bond, indestructible ,
watching him in the heart
grabbing it and giving farewell to loneliness ...
Living it fully in the dawn of life,
gently in the dusk and nightfall ...
Making it live in our eternity ...
Ah! Love!
Emotion that overflows in my heart
offered in abundance to my passion ...

Kiss Kiss
Penhah

*** AMORE! UN'EMOZIONE STUPENDA ...*** 
by Penhah Castro

Amore, emozione stupenda
che ti dà vice ai miei desideri ...
Amore, magia di emozione
che trascende la voce del cuore
che ci insegna la nostra esperienza per externale
Che ci porta a intraprendere sogni
E crediamo che sia degno
a vivere il più sublime di amore ...

Quando ci chiudiamo
sembra sia naturali amore
sembra naturale per noi, senza pensare
È diventato nel mio sogno di amore
Io sono la principessa che si sia sognato ...

E ne fanno un forte legame indistruttibile
guardando lui nel cuore
cattura e dando addio alla solitudine ...
Vivere pienamente nel all'alba della vita,
delicatamente nel crepuscolo della notte ...
Che rende il nostro vivere in eterno ...
Ah! Amore!
Emozione che overflow nel mio cuore
offerti in abbondanza per la mia passione ...

Bacio
Penhah
 
 
***AMOR! UMA EMOÇÃO MARAVILHOSA...***
 
By Penhah Castro
 
 
Amor, emoção maravilhosa
que ofereço a você
adjunto ao meu querer...
Amor, mágica da emoção
que transcende a voz do coração
que nos ensina a externar nosso sentir
Que nos leva a embarcar nos sonhos
E acreditar ser merecedor
de viver o mais sublime dos amores...
 
 
Quando estamos juntinhos
parece natural tanto amar
parece natural nos darmos sem pensar
Você se transforma no meu sonho de amor
E eu sou a princesa que você tanto sonhou...
 
 
E torná-lo um laço forte indestrutível
cuidando-o dentro do coração
agarrando-o e dando adeus à solidão...
Vivendo-o plenamente no amanhecer da nossa vida,
no entardecer e suavemente no anoitecer...
Tornando-o eterno no nosso viver...
Ah! Amor!
Emoção que transborda do meu coração
oferecido em abundãncia para minha paixão...
 
 
Beijinho.
Penhah
 
*** AMOR! UNA EMOCIÓN MARAVILLOSA ...*** 
by  Penhah Castro

Amor, sentimiento maravilloso
que le ofresco adjunto a mi deseo ...
El amor, magica de la emoción
que trasciende la voz del corazón
que nos enseña a exteriorizar nuestro sentir
Que nos lleva a embarcarse en los sueños
Y creir que es digno
de vivir el más sublime de los amores ...

Cuando estamos juntos
parece natural tanto amor
parece natural para nosotros amar sin pensar
Usted se convierte en mi sueño de amor
Yo soy la princesa que tanto soñó ...

Y  conviertelo en un fuerte lazo indestructible
cuidando dentro del corazón
segurando y dando adios a la soledad ...
Viviendo plenamente en los albores de la vida,
suavemente en el atardecer y por la noche ...
Que sea eterno en nuestro vivir ...
¡Ah! Amor!
Emoción que desborda de mi corazón
ofrecido en abundancia a mi pasión ...

Besito
Penhah

*** AMOUR! UNE ÉMOTION  MERVEILLEUSE...***
Par Penhah Castro

Amour, émotion merveilleuse
qui nous donne
adjoint de notre souhait ...
L'amour, la magie de l'émotion
qui transcende la voix du coeur
que nous enseigne notre expérience, d'externaliser
Ce qui nous amène à s'engager sur des rêves
Et crois qu'il est digne
à vivre la plus sublime de l'amour ...

Lorsque nous fermons ensemble
semble à la fois l'amour naturel
semble naturel pour nous, sans penser
Vous transforme dans mon rêve d'amour
Je suis une princesse tant rêvé vous ...

Et faire de l´amour un lien indestructible
regarder dans le cœur
saisir et de donner d'adieu à la solitude ...
Vivre pleinement à l'aube de la vie,
doucement dans le crépuscule et la tombée de la nuit ...
Faire vivre dans notre éternelle ...
Ah!L´AMOUR!
Emotion qui déborde de mon coeur
offerts en abondance à ma passion ...

Embrasser
Penhah

 
 
 
 
Tutorial Denise Worisch
 
 
 
Arte e formatação de Nara Pamplona
 
 
Ao repassar, respeite os direitos autorais.


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Bizim "Hayaldunyamiz"
Mail gönderme adresimiz:hayaldunyamiz@googlegroups.com
Üye olma adresimiz:hayaldunyamiz-subscribe@googlegroups.com
Üyeliğinizi sonlandırma adresimiz:
hayaldunyamiz-unsubscribe@googlegroups.com
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

0 comments:

Template by - Abdul Munir | Daya Earth Blogger Template